Download: "Boj Dona Quijota”

Song vyšel: / Song taken from:

LIES & DISTRUST / DISCHORD split LP (Shit recs / Brasil)

LIES & DISTRUST “Fláky 97-99” MC (Spearhead recs)

BOJ DONA QUIJOTA
Jediné tvé právo je pomalu chcípat
S vírou ve změnu
Ve změnu, která stejně nikdy nenastane
Boj neustává, plamen stále plane
Nicméně výsledek je už zřejmý
Ztracený boj, pomalu hnijem
Utopení v moři revolučních příruček
Ukopáni těžkou botou policajta
Odpor byl zlomen
Dveře zůstaly zavřené
Zamčené na deset západů
Chráněné chladnou
Uniformovanou autoritou
Ideje jsou dávno pryč!

Tento text je má deprese, kterou občas pociťuju. Mladické ideje o změně světa jsou už dávno pryč. Nejsme schopni změnit, či nějak významně ovlivnit dění okolo nás, jediná možnost je pokusit se uchovat si svůj pohled na svět a snažit se žít podle něj.

THE FIGHT OF DON QUIJOT
Dying slowly is your only right
Believing in the change
The change that´s never gonna come
Fight is not at the end, the flame is still living
But the result is obvious
Lost fight, slowly rotten
Drowned in the sea of revolutionar handbooks
Kicked to death by the boot of a cop
Resistance was broken
Door´s still closed
Locked by ten keys
Protected by cold
Uniformed authority
Ideas being already over!

This text is my depression that I sometimes feel. Juvenile ideas of a change of the world have been already over. We are not able to change or to influence the events around us. The only possibility is to try to save our own view of the world and to try to live that way.